中国の雑誌での二か国語組版

When	Thu 05 Sep 1210
Where	Innovation Hall
What	Japanese
Who	Renee Elizabeth Salmonsen

この講演では中国の雑誌での二か国語組版を採り上げ、それらのデザインと読書体験との関連性を見ていく。芸術と旅行を通した自分磨きがテーマの中国語、英語で併記されたインディー雑誌が現在最も人気なため、それを今回の調査範囲としている。この講演は自身がレディング大学の修士論文で行った調査内容が元になっている。これらの雑誌のさらなる成長とデザインの可能性を探るには、世界で最も印刷業界の成長がめざましい中国において国内外で成功している理由を理解することが重要である。この講演ではいくつかの雑誌を採り上げ、その書体選びや各言語のスペースとコンテンツとの関係性を分析していく。

Back to the programme